Narrar en la era de las blogoficciones: literatura, cultura y sociedad de las redes en el siglo XXI

“Georg Lukács decía de la novela moderna que representaba la épica de un mundo que había sido abandonado por Dios. Las blogoficciones podrían ser la épica de un mundo que comienza a ser también abandonado por los “emisarios de Dios”: los críticos de profesión, los editores, los académicos, los censores del “buen gusto” y toda la larga capa de intermediarios que, como apuntaba Karl Marx en una aguda nota de Das Capital, han sido los depositarios de la facultad de otorgar o negar el acceso a la publicidad dentro de la modernidad capitalista. El blog, en su simplicidad radical, ha abierto una caja de Pandora por la cual se han escapado los millones de voces que durante siglos permanecieron constreñidas al espacio de la casa y el vecindario. En la blogosfera y las redes sociales millones de personas se reúnen a diario para conversar o compartir una historia. El arte de narrar en la era de las blogoficciones ha sido un intento de explicar ese sencillo acto cotidiano de sentarse en torno a una computadora para degustar colectivamente de un relato, del mismo modo que lo hicieron nuestros antepasados milenarios en torno al fuego o como parte de los rituales de la sobremesa”. Narrar en la era de las blogoficciones, pág. 437

Reseñas

“En su reciente libro Narrar en la era de las bloficciones, Osvaldo Cleger interviene en uno de los debates que mayor actualidad y fuerza va cobrando en el escenario de los estudios latinoamericanos: la cultura digital contemporánea. Cleger ofrece una excelente visión de conjunto sobre cómo las nuevas tecnologías han transformado la categoría tradicional de ficción para articular el concepto de las blogoficciones del siglo XXI. En este sentido, Narrar en la era de las blogoficciones constituye un estudio pionero, sistemático y monográfico sobre la cultura digital contemporánea producida por el mundo hispanohablante. El libro de Cleger contribuirá a consolidar la cultura digital como disciplina y objeto de estudio dentro del paradigma académico norteamericano”. Daylet Domínguez, La Habana Elegante.

“Narrar en la era de las blogoficciones es un libro indispensable para aquellos que deseen obtener un amplio conocimiento del desarrollo de la blogonovela escrita en español. Este texto es una amena y aguda exposición de la historia de la blogoficción, que analiza su importancia y las repercusiones que su surgimiento ha tenido dentro del desarrollo de la literatura contemporánea publicada en línea. Cabe destacar que se trata de una obra inaugural en cuanto al estudio de las blogoficciones publicadas en español y cómo estas obras han cambiado en los años recientes nuestra apreciación hacia ellas como lectores.”. Abigail Martínez-Sotelo, Arizona Journal of Hispanic Cultural Studies.

“The research portrayed in this manuscript is the first Spanish language effort to deal systematically with blog-fictions (and something similar could be said perhaps in considering what has been published in English, and other Romance languages such as French and Italian)”. Eliana Rivero, University of Arizona.

“It is not an easy task to define the discipline into which this innovative study by Cuban-born author Osvaldo Cleger falls. To say this is an ethnographic study of people’s online writing practices, though partially true, falls short of accounting for the abundance of subjects discussed in this book. Likewise, to say this is a study of the contributions made by emerging digital culture and technologies to our millenary narrative traditions, though true, is still a gross understatement. Narrar en la era de las blogoficciones offers a labyrinthine journey—should I say hypertextual?—into the world of contemporary digital culture, and more narrowly speaking, into the media ecosystem known as the blogosphere”. Jesús Barquet, New Mexico State University.

“In this comprehensive 482-page manuscript, Cleger examines critically the evolution of electronic narratives or blog-fictions from their very inception. Stylistically compelling in its own right, this monograph crafts a thoroughly researched, critically contextualized account of the genesis of blog fictions as a literary genre that conflates highly personalized expression and distinctly public social interaction through an ever-evolving array of multi-media technologies”. Michelle Geoffrion-Vinci, Lafayette College.

Fragmentos

Sobre “la muerte del autor” en la blogosfera:

“En el blogotexto el autor muere por varias causas y motivos:
1) de muerte hipertextual, pues el hipertexto, al delegar en el lector el papel de organizar y fijar la estructura provisional que adquiere un texto, despoja al autor de uno de los controles más efectivos que ejerció dentro de la tecnología del códice (Landow 1992);
2) por su fácil reproducibilidad: si cualquiera puede ser un autor con sólo tener acceso a una computadora conectada a la Red, entonces la institución autoral se ve despojada de su carácter exclusivo, de su prestigio. La multiplicación de las voces significa también la banalización de las mismas y su disolución en el reino de las prácticas mundanas, carentes de un aura mítica;
3) por su socialización: el autor dentro de los parámetros de la era moderna era, sobre todo, una individualidad, un estilo personal, una voz aislada y aislable, un ejercicio de escritura llevado a cabo en la intimidad de un cuarto. En la blogosfera, por el contrario, el autor coexiste con un concierto de otras voces que espontáneamente participan en la elaboración de las redes textuales de los blogs. De esta manera, la escritura y la creación se convierten en prácticas cibertextuales crecientemente socializadas, cuyo ejemplo más extremo nos lo ofrecen actualmente los wikis.
4) Finalmente, hemos visto cómo la blogosfera, al sustituir a la realidad por su simulacro, paralelamente remplaza al escritor real del blogotexto por su proyección ficcionalizada: el personaje interactivo”. pág.254-256

Sobre el texto del blog como una forma de “hipertexto temporalizado”

“La existencia del blogotexto como una forma de hipertexto temporalizado queda expresada en varios componentes y niveles de su estructura. Su formato de “diario” (y cabe aquí pensar lo mismo en el diario íntimo que en el “periódico”) es en parte el resultado de semejante temporalización. El que las entradas sean fechadas y archivadas según el orden de las fechas es un índice claro del modo en que el tiempo va dejando su huella en la narrativa del blog. La temporalización del hipertexto del blog implica, asimismo, que el nodo de información o la entrada que posee una mayor jerarquía e importancia es la más reciente, la última que fue publicada. En comparación con la entrada más reciente, las entradas archivadas apenas poseen valor en los ojos de los lectores”. pág.269

El perfil de la blogoficción:

“Se trata de narraciones interactivas, organizadas en redes textuales cuyos límites resultan difíciles de establecer en la mayoría de los casos (la tendencia a la transnarratividad suele llevar los límites de la ficción fuera del blog, a otros sitios de la red, a la prensa u otros medios de comunicación); son ficciones donde la narración se entremezcla con la performance – con el drama –; son historias de naturaleza hiperreal, de autorías controvertidas o problemáticas, donde se hacen referencias constantes a la actualidad, al “presente” desde el cual se escribe el blog, y se trata, por lo mismo, de narraciones efímeras, condenadas a perder el interés del público y, en algunos casos, a ser incluso borradas de la Red una vez que las historias dejan de ser actualizadas con frecuencia”. pág.436

Sobre la blogoficción como forma literaria embrionaria o género “en ciernes”:

“Las blogoficciones son el producto rudimentario de un paradigma tecnológico y de un modelo de organización social que se encuentran todavía en su período de gestación”. pág.436

Sobre el futuro de la blogoficción:

“¿Cuál puede ser la perspectiva futura de un género que da muestras de agotamiento sin haber siquiera salido del cascarón? El destino de la blogonovela va a ser probablemente el mismo que ya está corriendo el blog: perderse en la marea de los nuevos formatos de comunicación y publicación que sigan siendo creados dentro de la Internet. La blogonovela probablemente desaparezca dejándonos uno o dos testimonios de lo que fue la experimentación con la ficción en línea durante la primera década del siglo XXI. La blogonovela desaparecerá inevitablemente, pero no desaparecerán la Red, ni el hipertexto social, ni las nociones de hipertexto o de hipermedios, ni las repercusiones que tendrá en el largo plazo nuestro juego actual con la noción de identidad o de hiperrealidad a partir del empleo de la interfaz de las computadoras. Desaparecerá el objeto, pero no lo hará el principio. Con otros nombres en diez o veinte años seguiremos hablando de los placeres de la interfaz y de la ficción en línea”. pág.413

Sobre el blog como parte de la “cultura de convergencia” contemporánea:

“Narrar en la era de las blogoficciones ha sido una indagación personal en la cultura de convergencia en la cual he echado mano del blog y de toda una serie de fenómenos asociados con la emergencia de formas de socialización en la Internet y de modos de producción de (hiper)textualidades en línea para ilustrar las peculiaridades y los alcances de esta cultura. El blog es un artefacto en el cual las tradiciones de la cultura impresa convergen con las modalidades emergentes de la cultura digital. Se trata de un producto híbrido por esencia. La blogosfera – o red de blogs interconectados por enlaces – es un espacio en el que confluyen las formas tradicionales de socialización cara a cara con otros modos emergentes de socialización desde distancias remotas, a través del uso sistemático de la comunicación mediada por computadora (CMC). El blogotexto, por otra parte, es un tipo de textualidad en la que se superponen y/o entremezclan las convenciones de la textualidad impresa (la escritura en forma de diario, por ejemplo, o de narrativas serializadas o por entregas) con los recursos de la textualidad digital o electrónica (el empleo de enlaces, de textos abiertos que son producidos con la colaboración de los lectores y el uso de imágenes, videos y otros recursos hipermediáticos). Finalmente, la blogonovela es un ejemplo de género narrativo en línea que remedia los principios estéticos y las convenciones retóricas de formas narrativas tradicionales (como la novela-folletín o el diario-novela) o de géneros televisivos (como el “reality show”) para crear nuevas propuestas sobre modos de emplear la Internet con fines literarios o artísticos”. pág.429